Kategoria: in english

  • Pienen kylän elämää ja onnen palasia pohjoisessa – VIDEO

    Pienen kylän elämää ja onnen palasia pohjoisessa – VIDEO

    Talvi sen kuin jatkaa meidän odotuttamistaan. Kylän raitilla käy edelleen lumiaura aamuisin ja lumivälineet on meilläkin oven pielessä odottamassa joka päiväistä työkäskyään. Pirtin pöydällä uutta elämää kasvaa tulevaan kasvihuoneeseen kesällä siirtyvät tomaatit, kurkut ja paprikat. Näyttävät aika surkeilta kurkottaessaan valoa ikkunaan, jonka toisella puolella pyryttää kolmatta päivää. Tällä videolla jaan hieman eloa tässä pikku kylässä.…

  • Neuleiden lumipesua, talven ja kevään taistoa – VIDEO

    Neuleiden lumipesua, talven ja kevään taistoa – VIDEO

    Tuisku heiluttaa pihan puita ja nirskuttaa tuvan hirsiä. Pihaan kertyy lunta metreittäin – en liioittele – joka päivä, kun tuuli puhaltaa sitä alhaalta järveltä tänne vaaran päälle. Lumitöitä saa tehdä kaikki kynnelle kykenevät, olivat he tulleet viikonlopuksi lomaa viettämään tai eivät. Semmoinen on ”kevät” täällä vaaralla. Jaoin uuden videon YouTubeen. Näytän siinä tätä kevään ja…

  • Talven juhlaperinteitä Pohjolassa – VIDEO

    Talven juhlaperinteitä Pohjolassa – VIDEO

    Ihanaa, lämmintä ja jo hieman mennyttä joulun ja talven juhla-aikaa. Täällä sitä vietettiin pohjoisessa pirtissä sitä yrittäen pitää lämpimänä ja kotitekoisia ruokia maistellen. Ajattelin tässä samalla kertoa hieman kuulumisia. Viime kirjoituksesta sen varsinaisessa muodossa on mennyt tovi ja rehellisesti sanottuna on ollut jo ihan ikävä itse kirjoittamista. Mutta, kuten taisin mainita aiemminkin, loppuvuosi on ollut…

  • Joulukuisessa jäämaailmassa eloa – VIDEO

    Joulukuisessa jäämaailmassa eloa – VIDEO

    Uusi video on julki. Se kertoo meidän elosta täällä jäisessä pohjoisessa viimeisen parin viikon ajalta. Miksi jäinen pohjoinen? Varsinaisen kylmä ei ole ollut. Luntakin on hämmentävän vähän. Tai no, ehkei voi sanoa vähän suurella mittakaavalla, mutta vähän siihen nähden, mitä yleensä tähän aikaan on. Tästä huolestuneena naapureilta kysyessä, he vastaavat tyynen rauhallisesti ”odotapa vain”. Jäinen,…

  • Pimeitä päiviä pohjoisen talvessa – VIDEO

    Pimeitä päiviä pohjoisen talvessa – VIDEO

    Tein videon meidän normaalista muutamasta päivästä talven pimeyden keskellä. Siihen kuuluu rauhallisia hetkiä aamulla, patikointia valoisten tuntien aikaan lumisilla tuntureilla ja pitkien iltojen ratoksi perinteisten käsitöiden viimeistelyä. Ja tietysti talon lämmittämistä, joka on jo lähes kokopäivätyö kylminä pakkaspäivinä. Ihania hetkiä videon parissa ja valoa iltoihisi 💛 ♥ Sanna

  • Kun talvi tulee – VIDEO

    Kun talvi tulee – VIDEO

    Halusin tehdä videon talveen valmistautumisesta. Siitä, miten vaihdetaan talvirenkaat autoon hyvissä ajoin, siistitään piha, istutetaan talvivalkosipulit, kannetaan haravat sun muut puutarhavälineet varastoon ja hiljennytään istumaan ikkunan eteen odottamaan sitä ensimmäistä lumihiutaletta. No, ei se niin mennyt. Talvi tuli lokakuun alussa ennen kuin ehdin edes ajatella mitään edellä mainituista. Joten ne piti kaikki tehdä sitten yhdessä…

  • Kuinka elää hitaammin – VIDEO

    Kuinka elää hitaammin – VIDEO

    Hei, rakas lukija. Tämä aika vuodesta tuntuu olevan kaikista väsyttävin. Lokakuu tuntuu monella tavalta raskaalta, se tipahtaa olkapäille kuin painava, musta hiekkasäkki, jota on vain pakko kantaa, vaikkei oikeastaan jaksaisikaan. Elo etenee ja illat pimenee, vaikka tekisi vain mieli kääriytyä takkatulen ääreen neulomaan viikoksi ja varata ämpärillinen inkivääriteetä viereen. Nukahdella silloin, kun nukuttaa – eli…

  • Sadonkorjuu pohjoisella maaseudulla + VIDEO

    Sadonkorjuu pohjoisella maaseudulla + VIDEO

    Syyskuu on kiireinen aika pohjoisessa. Luin tämän lauseen eilispäivän paikallislehdestä. Sen lisäksi, että ruska tuo pohjoiseen paljon enemmän matkaajia kuin kesäkuukaudet, myös täällä asuvilla pitää kiirettä. Syyskuu on sadonkorjuukuukausi ja niin on myös meillä. Ensimmäiset pakkasyöt tulivat. Päivää ennen naapurit nostivat perunat ylös. Muuallakin näin niin tehtävän. Tätä kuulemma seurataan tarkasti ja sadonkorjuu ajoitetaan aina…

  • VIDEO- Peruselämää pohjoisessa – Meidän vanha sauna, mustikoita, revontulia ja vaeltamista

    VIDEO- Peruselämää pohjoisessa – Meidän vanha sauna, mustikoita, revontulia ja vaeltamista

    Uusi video on taas YouTubessa. Näytän tässä meidän normaalia elämää parin päivän ajalta syyskuun alussa. Kun mustikat ovat kypsiä ruskanpunertamilla mättäillä, kun sumuiset vaarat heräilevät aamuaurinkoon ja kun revontulet levittäytyvät talomme ylle öisin. Välillä tuntuu, etten itsekään usko, että tosiaan saan elää tällaista elämää ihan joka päivä. Se tuntuu kuin unelta, vähintään elokuvalta. En sano…

  • Koko kesä yhdessä paketissa – VIDEO

    Koko kesä yhdessä paketissa – VIDEO

    Kuvailin kesän aikana paljon, mutta en saanut tehtyä mitään järkevää kesävideota pätkistä. Paitsi nyt. Kasasin koko kesän puuhat yhteen videopakettiin, käärin sen ihanalla musiikilla ja kesäyön auringonlaskuilla. Videolla kerron ja näytän, mitä kesän aikana puuhasimme täällä pohjoisen maaseudulla. Retkiä, talohommia ja ianikuista talveen valmistautumista. Näytän myös koko studion rakentamisprojektin alusta loppuun. Se veikin koko kesän,…

Create a website or blog at WordPress.com