Tuulet on kääntyneet puhaltamaan suoraan pohjoisesta ja tiedättehän, mitä se tarkoittaa? Talvi on tulossa.

Tämän digitaalisen hiljaiselon – jota silloin tällöin pidän – aikana, tapahtuu yleensä kulisseissa paljon. Niinkuin nytkin. Uusia tuulia puhaltaa paitsi ulkona luonnossa myös minun pikku yrityksessäni.

Olen viimeinkin viimeistelemässä uuden nettisivun tekemistä. Se on ollut mielessä jo pitkään sillä tämä vanha sivu alkaa olla ei ainoastaan aikansa nähnyt, mutta myös muistiltaan täynnä ja hidas. Ilmeisesti nettisivutkin vanhenevat ja hidastuvat. Kurjaa, että ne joutuu vaihtamaan sitten uuteen, mutta ehkei laiteta liikaa empatiaa tähän digimaailmaan kuitenkaan.

Uusi nettisivu ilmestyy pian ja sen lisäksi pitkään toivottuna olen kääntänyt kaikki kirjoittamani tekstit (tai vaiheessa ollaan, mutta pian olen kääntänyt) myös englanniksi. On siinä hieman hommaa ollutkin. Uudella nettisivulla voi siis tekstejä lukea joko suomeksi tai englanniksi.

Nettisivun myötä myös printtikauppa saa uuden luotettavamman ilmeen. Sen lisäksi printtien hinnatkin hieman muuttuvat (jopa halpenevat – ajatelkaa!) ja jatkossa on paljon helpompaa tilata eri kokoisia valokuvia tästä Pohjolan luonnosta mihin tahansa maailman kolkkaan. Myös Suomeen, ei hätää.

Siinä samassa tässä tietenkin hoidetaan ihan normaalia päivätyötä (jos ei ole ollut aiemmin puhetta, minulla on sellainenkin yrittämisen ohella :D) ja videoiden tekemistä.

Ja videoista puheen olleen, tässä uusi video. Se kertoo valmistautumisesta talveen. Hassultahan se tuntuu, että nyt jo talveen, mutta tänä yönä juuri oli ensimmäiset pakkaset ja vuosi sitten näihin aikoihin satoi ensilumi, joka jäikin kesäkuuhun asti.

Mahtavia videohetkiä, palaan pian uuden nettisivun kanssa! 🙂

♥ Sanna